那次列车爆炸事件的结局和日本作家所说的非常相似，但仔细再去观察却大不相同，杨译的父亲是个非常残忍的人，他为了利益的开端什么事情都会干的出来，只是别人都不知道罢了，他曾经劝告过自己的父亲不要那样做，可走火入魔的人怎么会听旁人的劝阻呢？

那是零三年的冬天，杨译当时才七岁半，刚刚要记事的年龄，有一天，学校里阻止大家去郊外游玩，因中途脚不小心扭伤了，回家就比学校里规定放学的时间早一些，还好，伤的不是太过严重，就没有提前通知家长，杨译的家住在朝阳区的古老建筑里，那里的房子充满着古代气息。()

推开屋门，正准备直接回自己的房间时，他隐隐的听见了父亲的房子里有女人说话的声响，杨译拖着自己的病腿，小心翼翼的朝有动静的房间走去，耳朵贴在用宣纸糊着的木门上，由于里面的人说话声音太小，只能偶尔的听见老爸说几句零星的行话。

随后又传来女人的小声的抽泣声，也许是怕别人听到，特意的压制着音量，：“老板，求求你了！我做不了这个的！会出人命的！”

也许是女人的微微抵抗，激怒了站在对面或坐在女人对面的爸爸，接连就听到自己父亲在大声的斥责，：“如果你做不了这个的话，你的母亲就会做监狱，你的儿子会没有饭吃，你的老公会再次的抛弃你！你想要那样的生活吗？那样会让你生不如死的！”

杨译克制不住内心的激动，把食指放到自己的嘴唇边，伸出小小的舌头，沾了沾唾液，悄悄的在用纸糊着的窗户上点开了一个小小的洞，就那么看了一眼，杨译就彻底打翻了自己对父亲以往的印象，也对他童年的心理深深的画上了一道阴霾。

父亲正在用粗壮的双手狠狠地抓着跪在地上女人的长发，能清楚的看到，女人的头皮，因父亲猛烈的拽动，而凸起了如小米粒大小的疙瘩，而跪在地上的女人只是不住的流着眼泪，和哀求，连小小的反抗都没有。

他开始有点恨自己的父亲了，但在这个无知充满着纯真的男孩子身上，略显些稚嫩，他按捺住自己心里激动的心情，继续看自己的父亲到底想怎样！

原来，从有些畸形的谈话里可以得知，父亲除了古董商的生意之外，还有另一种见不得光的买卖，那就是贩卖毒品，他想让这个女人吞掉毒品，等到售货点，然后在让黑医生从肚子里取出来，尽管这样，会失去生命，女人最终还是答应了。()

杨译刚想回到自己的房间，一个男孩突然从门外跑了进来，是个大约与自己差不多年纪的孩子，虽然时隔十年，他的印象还是对这个孩子的面貌充满着熟悉，男孩子的脸色就象是涂了层白面般，黑眼圈明显的从他的眼窝处显露了出来。

长长的头发，盖过了眼睑，他穿着一身不知从哪里捡来的脏兮兮的校服，表情有着成人以后的阴郁感，虽然他那时候的年纪不懂得吸毒品后人的样子，他也从电视里的记者阿姨的口中得知，毒品是个很坏很坏的东西，他能让人变成坏东西。

杨译看到跟前这个孩子的样子，害怕的哇哇大哭起来，连脚上的疼痛都抛掷脑后了，指着他喊起来，：“爸爸，这里有个坏人，他想咬我！”

闻听有动静，在里屋的爸爸立马的赶了出来，身后跟着那个头发凌乱不堪的女人，爸爸见我哭喊，一把就抱住了我，满脸惊慌的询问我到底发生了什么样的事，现在回想起来，爸爸惊慌，很大原因是怕我听到了和看到了刚才里屋发生的场面。

男孩见了那个脸色也同样苍白，衣衫不整的女人，很乖顺的跑到了她的身边，女人爱怜的抱住了她，连连点着头道歉，我的孩子不懂事，之类的话语。

父亲也许是因为我的在场，没有厌恶的表情，反而微笑的回答，：“没事，小孩子嘛！总是会有淘气的时候。”女人点了点头，连声说着告辞的话，就快步的朝院外走去。

看着男孩单薄的身躯，也许是小孩子的童心泛滥，年幼的杨译掏出了书包里仅剩下的两个棒棒糖，快步的跟上男孩，拽着他那冰凉白暂的小手，递了过去。

“以后我们就是朋友了！这是我送给你的礼物。”说着说着开心的笑了起来。

男孩的表情没有多大的变化，短暂愣神的表情，虽然一闪而过，还是让我给扑捉到了。

女人走后，父亲的脸上浮现出深不可测的神秘一笑，我当时的智商和记忆力不算是很巩固，并没有在意刚才发生的事情，直到后来，直到一次凑巧，因好奇看到了爸爸的日记本。