“哈哈，哈哈哈哈哈，热闹起来了！”一边拉着手上的手风琴，沃洛诺夫一边十分开心地听着在那个公共频道里面飘扬着的歌声，各种不同的语言和不同的声音让他很有自豪感，“你们两个听听，刚刚是谁再说不可能有人跟我一起凑热闹？是谁在嘲笑我的战场娱乐？所以说你们这些人啊，不要把所有人都想象成和你们一样无聊的……等等，你们在干什么？”

“现在我没时间和你扯淡，沃洛诺夫。”直接一扬手表示自己在忙，阿列克谢继续把注意力投送到面前的电脑上。既然电脑专家需要休息，这种事情也只能让他来做了，“……啧，不行。除非那个中国歌声再次出现，否则我没有办法找到他们的位置。比起这一点，现在在公共频道里面唱歌的是英文？”

“毫无疑问是欧洲佬。”想都没想，奥西普直接甩过来一句话，“听那个声音，标准的巴黎腔英语——法国人居然没有说法语，他们不是一向很有自尊的吗？”

“你对法国人的印象是不是还停留在法德争做欧盟老板的时候？现在早就不是那么一回事了。”白了奥西普一眼，阿列克谢继续在全息键盘上敲打着，“那帮人在反向定位我们……嗯，大家的意见是什么？要不要让他们过来？我不认为咱们现在没有实力应对他们的冲击。”

“我同意。”这时表达了自己意见的是特种兵们的队长。拄着自己的突击步枪，他笑了笑，“我听出那个人的声音了，是钢铁小队的狙击手。上次执行任务的时候没能割下他的脑袋是一件很值得惋惜的事情，所以我们要洗刷耻辱才行。”

“嘿，你们不能因为这种无聊的事情破坏游戏规则！”奋力摇着头，沃洛诺夫似乎因为慌乱而弹错了一个音，“这场游戏是面向战场上所有因为战争的无聊而饱受其害的士兵与指挥官的，它不是你们用来谋求国家利益与进行政治斗争的工具！我们应该……”

“闭嘴沃洛诺夫，拉你的手风琴。”在所有人都没反应过来的情况下，一把双手长剑搭上了沃洛诺夫的脖子，让后者吓得差点儿把手风琴扔到地上，“如果你再说出那种废话，不用阿廖沙，我就先替俄罗斯母亲给你的动脉放放血。”

“……你这是武力胁迫，就不怕我事后打击报复吗？着急了我直接投靠美国……”

看着沃洛诺夫一脸不情愿但依旧老老实实拉手风琴的样子，阿列克谢不由得笑了出来。从认识开始，这个人就时不时地爆出像是“我要投靠敌人”这种言论，在很多时候甚至让他的两位老朋友都为此捏把冷汗，生怕某一天国内的某个势力用这种他开玩笑的话让他永远消失。但是在过了很多次之后，两个人也明白，担心也是白担心，这位前音乐老师原本就是那种……追求自由的人，任何人和势力都阻挡不了他随心所欲地胡说八道。摇了摇头，阿列克谢活动了一下手腕：“在你叛逃美国之前，你的父亲肯定会先送你一把枪的。”

“啊，父亲给的礼物我肯定会收下的。”

“别告诉我你不知道那意味着什么。你的家族好歹也是传统的间谍家族了，那是让你自杀用的。”戳破这种装傻也能算是这三个人之间的一种默契了。把自己的剑从沃洛诺夫的脖子上撤下来，奥西普再次坐到地上，“呼……嗯，新的掌麦者是用俄语……中文……俄中混合！？”

“我尽最大努力进行定位！”双手立刻又回到了全息键盘之上，阿列克谢感觉浑身都冒出了冷汗。俄中混合，而且唱的是和这边一样的第一节，想都不用想这应该是很明显的回应这边的信号，至少可能性比刚刚的纯中文要大得多。刚刚定位的经验此时也派上了用场，在在场的所有人的注视下，他瞪大着眼睛，终于在最后一个节拍响起的同时完成了工作，“好，找到了，我传到终端上面去！”

“所有人，准备好夜视装备！”在队长的一声令下，原本都躺在地上休息的特种兵们齐刷刷站了起来，“……A组跟我一起去接人，B组在这边驻守等着欧洲人自投罗网！”

“等等，让奥夏一起去吧。”拦住了急急忙忙想要出发的众人，阿列克谢从背后推了好友一把，“因为一直用冷兵器的缘故，他的观察力和隐蔽能力比某些狙击手还要强，绝对能够帮上你们的忙的。还有，小心这是欧洲人分而击之的陷阱！”

“我明白。你们也要小心，至少欧洲人的定位是实打实的。提高警惕。”点点头，队长往上提了提自己手里的步枪，“我们出发了。”

“……这一脸诀别的样子，感觉他好像这一走就真的回不来了一样。”站在旁边说出这种不合时宜的话，沃洛诺夫继续拉着自己的手风琴。在被阿列克谢狠狠瞪了一眼之后，他缩了缩脖子，“啊，快听，这次是阿拉伯人……不，也可能是以色列人，这地方的惯用语就是阿拉伯语……不过，好像有点儿跑调？”

“????－?????－??????－??????－?????（正当梨花开遍了天涯）

????－?????－????－????－??????（河上飘着柔漫的轻纱）

????－???????－??????－???－????－?????（喀秋莎站在竣峭的岸上）

??????－?????－??????（歌声好像明媚的春光）

????－???????－??????－???－????－?????（喀秋莎站在竣峭的岸上）

??????－?????－??????（歌声好像明媚的春光）……”

—————————————————分割线———————————————————

艾东奈明显感觉，现在自己甚至比之前直面那个四米高的庞然大物的时候还要紧张——没错，哪怕那个巨大的怪物会散发出神经性毒素，也没能让他变得如此口干舌燥。扭过头看看，周围他的战友们几乎所有人都是临战状态，所有人都要么在手上要么在心里打着节奏，打算和对面的阿拉伯人在这个不知道是谁发起的游戏上一决高下。

民族自尊心这种东西总是可以在莫名其妙的地方显示出自己的威力，最明显的例子莫过于这场歌唱游戏了。在听到了中东联盟士兵的演唱之后，不知道为什么，艾东奈居然从心底里察觉到了一种……挑衅的意思。那名士兵的歌声应该很正常，带着军人应该有的豪迈和战斗的余兴，以及一点点的跑调。但很明显，无论对谁来讲，敌人的高兴就是自己的不幸，何况就是在白天还你死我活地厮杀过的敌人。谁知道，现在正在唱歌的那个人，会不会应该为自己的某位好友或者亲人的死负责呢？

所以阵地上的所有犹太人都团结了起来，而目的仅仅是在歌唱比赛中胜过阿拉伯人。这似乎并不仅仅是某个人用来娱乐的一个歌唱游戏了，而变成了两支军队关乎尊严的胜负。

毫无疑问的是，在今天晚上的歌唱时间中占据主要份额的一方在明天的战斗中定然士气会高昂起来，原因自然是出自人类那无法捉摸的心理。节奏在缓慢地推进着，阵地的紧张气氛也愈发浓厚起来。就在这个时候，艾东奈忽然想到了一个问题：平常的时候，大家习惯使用的似乎也是阿拉伯语，英语的份额也有。那么，究竟怎样的语言才能代表以色列呢？

可惜，还没等到他想出一个结果，那首在世界范围内广泛流产的喀秋莎的旋律就逼近了下一节。来不及多想，他急忙按下了通讯键——然后发现，自己抢到了。

上帝保佑，自己居然是如此的幸运！可是问题依旧没有解决，我应该怎么唱？

在大脑的一片空白之中，艾东奈的歌声脱口而出。他的嗓子出乎预料所有人预料的好，喀秋莎的旋律伴随着希伯来语的发音，一下就与前面阿拉伯语的版本拉开了差距：

“???－????,???－???（姑娘唱着美丽的歌曲）

??－???－???－????,（她在歌唱草原的雄鹰）