“可上古的妖兽，却大大不同！那个时期，人类修士还没有来到‘十六国洲’，这里，还是一片自然的风光，所以，因为没有巨大的生存压力，所以那时的金丹期妖兽，可不一定会在妖文中，纪录关于战斗的事情。”

“或者换句话说，上古金丹期妖兽的妖文中，各种内容都有：有关于他们妖兽种族历史的纪录，有关于他们自己生活的纪录，甚至有一些妖兽自己创造出来的诗歌的纪录，内容十分驳杂，而关于战斗技巧的纪录，只是其中很小的一小部分。”

“其实，这就和此时世俗凡人中的书籍一样，关于军事的书籍，只是其中的一小部分。”

“所以，经历了上万年，侥幸残留下来的上古妖文中，纪录的可不一定是妖兽的‘天赋法术’。”

话说到了这里，这位馆主的意思已经很明显了，在‘现代妖文’中，大部分都应该是关于战斗的内容，所以，即使得到了很少的一些‘现在妖文’，也可能有巨大的用处。可‘上古妖文’却大大不同，可能你得到了这些残余拓片中，根本没有任何有价值的东西，而只是上古妖兽的日记而已！

也就是说，翻译年代这样古远的妖文，是有巨大的风险！

翻译完成后，你可能一无所得，却要支付庞大的翻译费用！

“原来??????是这样呀。”对于这些内容，李承还真的是一无所知，不过此时，这对李承的影响却不大，因为李承得到的，可不是什么残破的拓片，或者一小部分的妖文，他，可是从万丈地底得到了完整的一部妖文纪录！

因为绝对完整，所以其中一定有关于战斗的信息！

而且李承一旦得到的，就是上古妖兽的‘天赋法术’！

所以，这些代价，值得李承付出。

“多谢长者提醒了，多谢。在下此时冒昧的问一句，这种上古妖文，‘鹤堂坊市’附近谁可以翻译出来？小子是决心要将这些妖文翻译出来的。”李承轻轻的施了一礼，动作十分认真，因为他知道，读书人书生，最在意这些礼节。

这位老年馆主果然十分满意，此时，语气坚定的道：“能翻译上古妖文的还能有谁？只有‘知语郎’大前辈！”

“‘知语郎’前辈，在数十年之前，就能翻译足足万种语言，所以此时，翻译这土系上古妖文，绝对不是什么问题！而且在数年前，我就听说过，知语郎为程氏家族，翻译了一种难度和这上古妖文一样的文字！”

“所以裴前辈，一定可以成功翻译！”

“这个，这个??????对于‘知语郎’前辈，小子也是很敬佩的，可毕竟此时，‘知语郎’前辈已经隐居??????所以，除了‘知语郎’前辈，不知道还有谁，能翻译出上古的妖文？”李承恭敬的询问道，希望更多的得到一些信息。

“这种珍稀程度的妖文，除了裴大前辈，也只有燕子??????不过，此人不提也罢！”这个馆主，提起的明显是那‘燕子盟’的盟主独孤鹤，但马上，他又将这个名字否定了，而且一向温文尔雅的面庞上，第一次出现了气愤的神色。

由此可见，散户通译和联盟通译之间的关系，真可谓势如水火。

而到了此时，李承以为这一次的试探，就又结束了，正准备离开，可这位对‘燕子盟’耿耿于怀的馆主，却又说出了一番话！

“年轻人，不要去找那个独孤鹤，独孤鹤空有和‘知语郎’前辈齐名的声望，但翻译的功底，是远远不如知语郎的！我就是一个通译高手，对这些是再清楚不过了！”

“而你手中这种‘上古妖文’，哪怕翻译错误了一个字，也可能导致结果巨大的不同，所以年轻人你如果真的要翻译，就不要去找独孤鹤，找知语郎！”

“至于‘知语郎’前辈的隐居??????我虽然不知道前辈具体隐居的绿洲，却知道这绿洲，大概在那个方位！”

一刻钟后，李承离开了这件‘博学通译馆’。原来，那个凡人小伙计真的没有说谎，这位馆主在年轻的时候，的确游历过很多修仙界国家，见识极为丰富。而在这游历中，他就遇到过‘知语郎’！

“而且，还是在‘千里大沼泽’的外围，恰好遇到了从隐居地点外出的‘知语郎’！所以，这个馆主就依照这个地点，推断出了‘知语郎’隐居地点大致的方位！而这一点，对我的帮助很大！”